Psalms 105:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojopy hikuái ipy yvyra kuápe ha ijajúragui omosã,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Omboasɨ reta chugüi ipɨ karena pe; ¡tembipɨɨrɨru pe oñono reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ombohasypa ipykuéra omoingévo yvyrakuápe, ha ijajúrare omoĩ peteĩ cadéna.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ipy corrente py ojokua, ferro guigua omoĩ reve,