Psalms 105:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Héra marangatu pembotuicha. Ñandejára rehe ojeroviáva tovy'a.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peyemboete jee ikɨambae re, ¡toyerovia yandeYa oeka vae reta ipɨa!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pembotuicha héra porãite, tahoryete umi yvyarigua py’py ohekáva Ñanderuetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Perovy'a hery iky'a e'ỹ va'e rupi. Senhor rekaa rupi ikuai va'e tovy'a opy'a py.