Psalms 105:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omyenyhẽ upe tetã ju'ígui, mburuvicha guasu kotýpe jepe oikepa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
iɨvɨ omotɨnɨe pïte pe chugüi reta, juvicha guasu reta jo pe ave jeta pïte.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ijyvy omyenyhẽ ju’ietágui, hetã ruvicha róga kotykuérape jepe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery yvy re ju'i heta ombou, huvixa ro py peve.