Psalms 105:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Parral ha igoty ohundipa, yvyra máta kuéra ohakã'omba.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaetei omboai chugüi iuva reta jare iɨva reta; ¡opaetei oakɨo ɨvɨra jókuae ɨvɨ pegua!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ombyaipa iparralty ha hi’igoty, ha hetã ryepýpe omopẽmba ijyvyrakuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Omomba uva ha'e figo ty, yvyra ikuai va'e rakã omopẽmba vy.