Psalms 105:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ñu omoperõ, kokue kuéra upéichante avei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Jare opaetei jou ñana jókuae ɨvɨ pegua, jare mbaagüɨye oime tëi jókuae ɨvɨ pe vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha umía omoperõmba ojohúva guive iñu térã ikokuépe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e kuery ma yvy jave rupi ho'upa jai rogue, omono'õ va'erã ikuai va'ekue guive.