Psalms 105:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Imandu'a iñe'ẽ marangatúre ome'ẽ vaekue hembiguái Abrahámpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa imaendúa ñererökuavee ikɨambae oyapo jembiokuai Abraham pe vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete imandu’águi iñe’ẽme’ẽ rehe, ome’ẽva’ekue hembiguái Abrahámpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ijayvuague iky'a e'ỹ va'e re ima'endu'a vy ojapo, guembiguai Abraão re guive.