Psalms 105:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã niko Ñandejára hína, ha'e oisãmbyhy ko yvy tuichakue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa jae ko ñaneTumpa; ¡jae ipo pe ko oï opaete ɨvɨ!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ehína Ñanderuete, Ñandejára, Ha’e ombojovake opaite kuimba’e ha kuñakuérape oĩva guive ko yvy apére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ma Senhor Nhanderuete. Oipotaa ma yvy jave re ojekuaa.