Psalms 106:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe ae oguerovia hikuái Tupã ñe'ẽ, ha oguerohory chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave, güɨrovia reta Tumpa iñee re, jare otairari reta mbaemboete chupe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upémaramo oguerovia hikuái Ñanderuete ñe’ẽngue ha ogueropurahéi ichupe ñemomba’eguasupópe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo mae oguerovia okuapy ijayvuague, ha'e vy oporaei ixupe oguerovy'aa rupi.