Psalms 106:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéicha omyengovia hikuái Tupãme, heko mimbipávape, tóro kapi'i ho'úva ra'ãngáre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Jökorai oipoepɨ reta Tumpa tuicha yae vae, metei toro ñana iua iägüe ndive!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha omyengovia hikuái Ñanderuete reko ojajaipávape, peteĩ tóro ra’ãnga kapi’i’uha ra’ãngáre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami Nhanderuete rexakãa omboekovia mymba nhuũ ho'u va'e ra'angaa re rive.