Psalms 106:26 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha'e katu omopu'ã ipo ha hérare he'i ohejataha chupe kuéra omano yvy ojeiko'ỹháme,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jáeramo, jae ipo oupi reve jei jee re aeño opa vaerä omokañɨtei reta ñuu pe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévare Ñanderuete ohupi ipo oñe’ẽme’ẽvo ohundi hag̃ua ichupekuéra pe yvy perõme (desiértope).

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo opo oupi reve oura ha'e kuery pe, tekoa e'ỹa rupi ae omokanhymba aguã re,