Psalms 106:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hembiapo vaípe ombopochy Ñandejárape, ha iñasãi ijapytépe kuéra mba'asy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jeko reta ikavimbae pe omboarasɨuka reta Tumpa, jare ou manoɨvɨ jese reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha hembiapo vai rupi ombopochy hikuái Ñanderuetépe, ha upévagui ñemanoguasu iñasãi ijapytepekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ete ikuai vy ombopoxy rive Nhanderuete. Ha'e rami vy oendu okuapy mba'eaxy vaikue.