Psalms 106:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ovy'aiténepa umi oporombojojáva ha hekopegua opa ára ojapóva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyerovia ko, jupi vae oyapo vae reta, jupi vae oyapo avei vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ovy’a umi heko potĩva ha umi ojapopáva hekoitépe opaite árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ovy'a ete 'rã anhetẽ rupi ikuai va'e, ára nhavõ teko porã rupi ikuai va'e.