Psalms 106:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha pe hembiapokuére, Tupã ohechakuaa chupe opa árape guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jókuae oyapogüe re Tumpa omae jese, jupi jekuae avei rupi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévare Ñanderuete ohechakuaa Finees ojapóva, ha ohovasa ichupe iñemoñarenguéra ndive opaite árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga py oexa uka heko porãa, raka'e rã peve guarã.