Psalms 106:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nohundíri hikuái tetã nguéra, Ñandejára he'i haguéicha ojejapo haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ opa omboai reta tëta reta, yandeYa oyókuai tëi omboai reta vaerä vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nohundíri hikuái avei umi tetã oikóva Canaan yvýpe, Ñanderuete he’i haguéicha ichupekuéra,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ndojukapa etei amboae regua kuery Senhor ojapo ukaague rami e'ỹ.