Psalms 106:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omomba'e guasu hikuái ita'ãnga kuéra, ha upéva oity chupe kuéra ñuhãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Omboete reta jókuae tëta reta itumpa-raanga reta, jókuae jeko pegua oñererokomegua reta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Omomba’eguasu hikuái ijára ra’ãngakuéra, upévarehe oñehundi hikuái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e vy ombojerovia okuapy ha'e pygua kuery ta'angaa. Ha'e nunga opyta imbo'aarã.