Psalms 106:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kuña reko vaícha oñemongy'a ha itujupa hembiapo vaikuépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jökorai, oyemongɨa reta oyapogüe pe, oñererokomegua reta aguasa pe rami jembiapo reta rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha oñemongy’a hikuái hembiapo vai rupi ha oñemboheko vaipa hikuái hi’angaipa rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ikuai vy onhemongy'apa ha'e kuery ae ojapoa py, itavy rei okuapy guembiapokue py.