Psalms 106:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hese kuéra ija'e'ỹva ojopy hendive kuéra ha ipo guýpe oguereko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jókuae jovaicho reta oiporarauka yae chupe reta, omomichi reta imbaepuere igüɨ pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi hese ija’e’ỹva ojopy asy ichupekuéra ha ojepy’apy asy hikuái ipoguypekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
hovaigua kuery oguereko axy, ha'e kuery po'akaa guy py omoingo.