Psalms 106:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ijopyha kuérape jepe ombopy'a porã hendive kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Yepe tëi jae reta yogüɨreko imoamɨría reta ipo pe, ërei Tumpa omee vi jókuae reta, güɨnoi vaerä mboroparareko jese reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ohechauka ichupekuéra iporiahuvereko umi ija’e’ẽva hesekuéra renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojapo escravo-rã heraa are kuery ha'e javi omboaxy nho aguã rami.