Psalms 107:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oiko vaekue pytũmbýpe, iñapytĩmby ha jeiko asýpe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Pɨtumimbía pe jare ñamano rape katúa pe yogüɨreko reta, mbɨatɨtɨ rupi avei yogüɨreko reta, karena pe oyepokua rami yogüɨreko reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Oĩ ningo umi oikóva pytũguýpe ha ñemano rokẽme, ojepokua ha ojepykuáva cadénape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Amongue ma pytũ reia rupi oiko, manoa guy py ae, ojexavai oiny nhuã py ferro guigua py ojokua pyre reve.