Psalms 107:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e oguenohẽ chupe kuéra pytũmbýgui, ha isã nguéra omondoho.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
güɨnoe pɨtumimbía güi jare ñamano rape katúa pe yogüɨrekoa güi, jare oyora tembipɨɨrä yogüɨrekoa güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oguenohẽ ichupekuéra iñypytũhágui ha ñemanógui, ha omondohopa umi iñeñapytĩhakuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oguenoẽ pytũ vaikue ha'e manoa guy gui, ha'e kuery gui omondopa corrente ferro guigua.