Psalms 107:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi yguasu rupi ohóva oñemu haguã imba'e repýre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Maemee regua reta oa ɨguasu pe, jare ibarco pe oasa reta ɨguasu,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi ohóva barco guasúpe oñemu hag̃ua umi yguasuete rembe’y rupi,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui amongue ma kanoã guaxu ojou vy ye'ẽ rupi oguata 'rã, mba'emo vendea kuery yy tuvixa va'e rupi oo va'e.