Psalms 107:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oka'úvaicha ovava ápe ha pépe, ikatupyryve ramo jepe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Orɨrɨi jare jesagüɨrɨ reta osavaɨpogüe rami, ¡ipoki ave mbaetɨ omborɨ reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Iñakãnga’u ha ndoikuaái mba’épa ojapo ku oka’úvaicha ovava ágotyo pégotyo, ha iñarandu katu opa rei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oguataa rupi ho'a rai-rai'i okuapy oka'u va'e rami. Ha'e rami vy ndoikuaavei rei ma.