Psalms 107:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tojererohory tetãgua atyhápe, tojereropurahéi myakãhára*f** apytépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Pembotuicha, peyomboatɨa pe! ¡Toyemboete, tenondegua reta oyomboatɨa pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra omomba’eguasu ichupe pe tetã atýpe ha omboete ichupe karai ancianokuéra atýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tomboete avi heta va'e kuery onhemboatya py, toguerovy'a yvatekueve nhomongetaa py.