Psalms 107:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvy ojeiko'ỹhágui ojapo yrenda yvy apekãme ombopupu yvu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ñuu oipoepɨ, ɨupa pe, jare ɨvɨ otini vae, ɨesaɨ pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Yvy perõgui ojapo y renda ha pe yvy ikãvagui yvu porã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojapo tekoa e'ỹa va'ekue yupa ju opyta aguã rami, ha'e yvy piru rei va'ekue ma yvu oĩ aguã rami.