Psalms 107:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ijyuhéivape omboy'u, iñembyahýivape omohyguãtã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa jae omoangapɨɨ, mbae oata chupe vae, omee jeta tembíu, yɨmbɨaɨ vae pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e omboy’u umi ijy’uhéivape ha omohyg̃uatã umi iñembyahýivape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ijy'uvei va'e pe ome'ẽ oy'u aguã, ha'e okaruxe va'e pe heta ojou uka mba'emo porã.