Psalms 109:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Avave taimba'e porã'ỹ hendive, térã oporiahurereko imitã nguéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye kia toiparareko tomae jese, ani taɨgüe tɨ̈reɨ reta re ave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ani avave ipy’a porã hendive ha ani avave oiporiahuvereko umi ityre’ỹvape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Avave rei tomboaxy eme, neĩ ta'ykue re voi avave rei topena eme.