Psalms 109:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e kuéra iñe'ẽme che aho'i, reiete okaguai che rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheatɨ reta ñee ñemotareɨ pegua pe, ¡oñemopüa reta chekotɨ jupimbae reve!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Chemongora hikuái ipy’aro opukaha vaípe, reiete chejopy hikuái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery xembojere rei vy xerayvu e'ỹa rupi ijayvu, mba'e re'ỹ opu'ã okuapy xere.