Psalms 109:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'e porã omyengovia chéve mba'e vaívape, ha che mborayhu katu a'e'ỹme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chepɨa kavi, omboekovia reta cheve ikavimbae pe, jare cheporoaɨu, ñemotareɨ pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che mba’eporã omyengovia mba’evai rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ajapo porãague repy ome'ẽ mba'emo vai, ayvuague repy ma xere ija'e e'ỹa oĩ.