Psalms 109:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oñembojovakévo tojejuhu hembiapo vaiha, oñembo'évo upéicha avei tojejuhu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oñejäauka yave, topɨta teko pe; jare iñee reta toyeapa jese.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe ñembojovakégui osẽta heko vaíva ramo, ha iñembo’e rupi ojehechakuaáta hembiapo ivaiha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma omboayvua py tombopagaa. Ojerureague tojekuaa teko vai rami.