Psalms 109:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Toikove mbyky, ha ambue topyta hendaguépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye toiko puku; ambuae vae topɨta jekovia pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Toñemombykyve hekove ára ha ambue tojapyhy hembiapo (ombojovake hag̃ua).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hekove topa voi, ha'e gui ojapo aguã va'ekue amboae ju tojapo.