Psalms 110:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Sión guive Ñandejára ne mombarete. “Opa nde rayhu'ỹva toĩmba nde po guýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Sión güi yandeYa ombouta ndeve popoka mborookuai pegua; ¡enoi mbaepuere nderovaicho reta re!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete omboúta Sion guive nde yvyra po’i ipu’akapáva, rembopoguy hag̃ua umi nderehe ija’e’ỹvape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Sião tetã gui Senhor omboaxa 'rã po pygua ndepo'aka aguã. Ha'e vy aipoe'i 'rã: “Ndepo'aka ke nderovaigua kuery re”, he'i 'rã.