Psalms 110:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tetã nguéra ombojovakéta, ápe ha pépe ombyatýne te'õngue, akã nguéra ombochipapéta yvy tuichakue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ojäata tëtaguasu reta, omotɨnɨeta tëogüe pe; ¡oyokata äka reta opaete ɨvɨ rupi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ombojovakéta umi tetãme, ha he’õnguekuéragui omyenyhẽmbáta ko yvy, ojokapáta iñakãnguéra ñuguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ombopaga 'rã yvy regua kuery, omonyẽ 'rã te'õgue anho. Nhoakã omou'ũmba 'rã yvy jave re.