Psalms 111:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tuicháko hína umi Ñandejára rembiapokue, ha umi oguerojepy'a mongeta hese.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa jembiapo reta tuichagüe ko, oaɨu vae reta jókuae oeka.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete rembiapokue tuichaite mba’e, ha upe ohayhúva hembiapokuéra iporã ojepy’amongeta avei hesekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor rembiapokue ma tuvixa meme. Oguerovy'a va'e kuery ha'e javi oikuaa pota 'rã ha'e nunga re.