Psalms 111:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'e hechapyrãva ojapo ha umívagui ndoikói tesarái. Ñandejára ipy'a porã ha oporohecha kuaa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ñaneakañɨ rapembae ko mɨakañɨ reta oyapogüe güi. YandeYa, iyeaeä jare iporoparareko vae ko;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete milagrokuéragui ndaipóri tesarái Ha’e ipy’a porã ha oporoporiahuverekokuaa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hembiapo porã re nhanema'endu'a aguã rami ojapo. Senhor ma porayvu ha'e nhomboaxy va'e.