Psalms 111:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Hetã guápe ohechauka hembiapo imbareteha, ome'ẽvo chupe kuéra ambue tetã yvy.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Imbaepuere oechauka imbae vae reta pe, jembiapo reta rupi, omee ramboeve chupe reta tëtaguasu reta iɨvɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha’e ohechauka hetãyguakuérape ipu’aka hembiapo porã rupi, ome’ẽ ichupekuéra ijyvy imba’eteerã ramo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ojeupegua kuery pe oexa uka 'rã opo'akaa mba'emo ojapoa py, ijyvyrã amboae regua kuery ikuaiague ome'ẽa py.