Psalms 111:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Añete ha teko jojápe oñembohapo, ha naiñambuéi chéne araka'eve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
oñono ko jekuae avei pegua, oyapo ko añete rupi jare jupi rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umía Ha’e omombyta porã opaite árape g̃uarã, umía oñeme’ẽma añetegua ha justícia reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga oĩ porã 'rã raka'e rã peve, ojeroviapy oikoa ha'e teko porã rupi oeja rire.