Psalms 112:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Heko jojáva ndojecha vai chéne, opa ára oikóne hese mandu'a.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo, ngaraai ogüɨapi. ¡Kuimbae jupi vae güi ngaraa iñakañɨ vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upévare ha’e ndaipysyrỹiva’erã araka’eve, imandu’ava’erã hikuái hese opaite árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ndoityai 'rãe. Ha'e kuery re raka'e rã peve 'rã ima'endu'aa.