Psalms 112:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e ndokyhyjéi oñehenduka ramo guarã chupe ivaíva, ha'e ojerovia mbarete Ñandejára rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ngaraa okɨɨye mbae ikavimbae reta jërakua vae güi. Ipɨakatu oï, oyeko yandeYa reño.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñemoherakuã ramo mba’evai ndokyhyjemo’ãi, ojeroviágui ipy’aite guive Ñanderuete rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhomondyiarã oendu teĩ nonhemondyi 'rã. Ipy'a guaxu 'rã, Senhor re ojerovia vy.