Psalms 113:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvýgui ha'e omopu'ã imboriahúvape, ha oikotevẽvape pe oĩ vaivehágui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa omopüa paravete yae vae, mbaravete güi, güɨnoe iporiau yae vae, mboriau güi;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e omopu’ã imboriahúvape yvy timbógui, ha ohupi iporiahúvape yty atýragui,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Omopu'ã ju 'rã imo'amy yvy ku'i py omombo pyre, yty gui oipe'a 'rã iporiaukue'i,