Psalms 115:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ñandejára ta imandu'a ñande rehe, ha ta ñande rovasa. Ha'e tohovasa Israel guápe, ha'e tohovasa pa'i kuérape,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

¡YandeYa imaendúa yanderé, iporerekuata ko yanderé! Iporerekuata ko Israel iñemuña reta re, iporerekuata ko Aarón iñemuña sacerdote reta re,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete imandu’a ñanderehe, Ha’e ñanderovasáta. Ohovasáta avei Israel róga, ohovasáta avei Aaron róga.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta nhandere Senhor ima'endu'a vy nhanemoingo porã 'rã. Omoingo porã 'rã Israel kuery, omoingo porã 'rã Arão ramymino kuery,