Psalms 115:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha'e tohovasa umi hese ojeroviávape, ha'e tohovasa mboriahu ha poguasúpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
iporerekuata ko oipoɨu chugüi vae reta re, paravete vae reta re jare oikokatu vae reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ohovasáta umi okyhyjéva guive ichugui, michĩva ha tuichávape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
omoingo porã 'rã henonde ojererokyjea rupi ikuai va'e, yvatekueve ha'e yvyĩgueve voi.