Psalms 115:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ore Tupã oĩ yvága ha yvýpe, ha'e ojapo ojaposéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nde, oreTumpa oime reï ara pe, nde reyapo ndepɨa oipota rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ore Jára oĩ yvágape, ha opaite mba’e ojaposéva guive ojapóta avei katuete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Nhanderuete ma yva re oĩ, opa mba'e ojapo oikovy ha'e ae oipotaa rami.