Psalms 116:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára rapére aikóne, oikovéva apytépe aiko aja.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Taiko nde rerea re cheYa, aiko ramboeve kuae ɨvɨ pe, oikove vae reta ipɨte pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Aikóta Ñanderuete resa renondépe ha umi oikovéva retãme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Senhor renonde aiko 'rã okuave va'e yvy re.