Psalms 118:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa guio che mongora hikuái ha Ñandejára rérape che pu'aka hese kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheöva reta jare opa cheokenda reta, ërei yandeYa jee re opata amoamɨri reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opáguio ha’ekuéra chemongora ramojepe ha ojerepa cherehe hikuái, Ñanderuete rérape katuete ahundipáta ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jova-jovai gui xejokopa, teĩ Senhor rery rupi amomba.