Psalms 118:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára upéicha ojapo ha ore jurujái ore rohechávo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa ko oyapo kuae, yaecha ma, jare ñanemopɨakañɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã mba’e oiko Ñanderuete rupi, ha topyta mba’e techapyrãva ramo ñande resápe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga ma Senhor ae ojapo, ha'e jaexa rã iporã ete va'e.