Psalms 118:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kóva ko árape Ñandejára oñemongu'e, javy'a joáke hesehápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae ara jae ko yandeYa oyapo vae; ¡yavɨakatu jare yayerovia katu jese!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko ára kóvape Ñanderuete ombosako’i, upévare javy’aite ha ñanderory hesehápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kova'e ára ma Senhor omoingo va'ekue. Ha'e ramo javy'a ha'e jarovy'a 'rã.