Psalms 118:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tojehovasa pe Ñandejára rérape oúva. Ore pohovasa tupao guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Mbaemboete toï yandeYa jee re ou vae pe! YandeYa jo güi roe ñee kavi pekotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tojehovasa pe oútava Ñanderuete rérape; Ñanderuete rogaguasu guive ore pohovasa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ima'endu'a porãmby toiko Senhor rery rupi ou va'e! Senhor pegua opy peẽ kuery ha'e javi peike va'e rogueroayvu porã.