Psalms 118:28 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nde niko Tupã che Jára, upévare romomba'e guasu. Nde hína Tupã upévare rombotuicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheTumpa ko nde, toromboete; cheYa Tumpa, torombotuicha.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nde ningo che Jára, romomba’eguasúta; Nde che Ruete, che romboetéta.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ndee ma Xeruete, xee rogueroporaei 'rã. Ndee Xeruete, xee aikuaa uka 'rã ndeyvatea.