Psalms 118:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára oĩ che ndive ha che pytyvõ, ha ahecháne umi che rayhu'ỹva oñehundívo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa oime oï che ndive, jae chemborɨ oï. ¡Jáeramo, che aechata chemotareɨ vae reta isusere!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete chepytyvõgui cherayhu’ỹva oñehundíta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor xereve oiko xepytyvõarã. Ha'e nunga rupi aexa 'rã xere ija'e e'ỹ va'e kuery re aipotaa ojeupity ramo.