Psalms 119:101 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndaguatáiva tape vaíre aiko haguã ne ñe'ẽ he'iháicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ayembosɨrɨ opaete ikavimbae güi, ayapo vaerä neñee reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ajoko aikóvo che pykuéra opaichagua tape vaígui, ajaposégui ne ñe’ẽ.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tape vai ha'e javi gui xee ajepe'a, ndeayvuague re aikuaa pota aguã.